Их разделяет
7816 километров. Между ними – вся Европа и Атлантический океан. А еще между
ними давняя вражда возглавляемых ими государств. Недоверие и подозрительность
окружения.
Одного из них обвиняют в том, что он постоянно
лжет, тырит чужие территории, убивает своих политических противников и тысячами
истребляет мирное население в других странах.
Другого тоже
обвиняют в постоянном вранье, а также в том, что он предает интересы своей
страны, нечестно выиграл выборы и был неразборчив в половых связях.
Но они не
верят наветам и верят друг другу. И понимают друг друга как никто другой. Они
встречались друг с другом несколько раз в толпе других людей, одинаково чужих и
неприятных им обоим. Им долго не удавалось поговорить наедине, и они вынуждены
были ограничиваться взглядами и легкими прикосновениями рук. Но этого было достаточно,
чтобы каждый из них понял: вот он! тот единственный, кого я ждал всю жизнь.
Наконец, они
встретились в Хельсинки, и смогли поговорить наедине. О чем говорили, никто не
знает. Судя по всему, ни о чем. Да и какая разница, о чем слова, когда говорят
сердца.
Единственное,
о чем они договорились, это место следующего свидания. «Ко мне или к тебе?» - деловито
спросил мелкий и лысый. «Ко мне», - нежно прошептал большой и рыжий. И спустя
несколько дней прислал приглашение. Но тут его окружение встало на дыбы и
запретило большому и рыжему приглашать мелкого и лысого к себе. Большой и рыжий
чуть не заплакал от обиды и отчаяния.
Тогда мелкий
и лысый стал его утешать: «Не плачь, родной, плюнь на них. И приезжай ко мне,
тут у меня никто пикнуть не посмеет. И вообще, живи сколько хочешь, места
навалом». Большой и рыжий мгновенно утешился и согласился, но попросил прислать
официальное приглашение. Чтобы все было по-честному. Как у людей…
Сердца людей
доброй воли рвутся на части, слезы заливают их печальные лица, когда они
наблюдают за страданиями двух немолодых мужчин, которые на склоне лет нашли
свои половинки, а безжалостные политики их норовят разлучить. Но я верю, что
финал этой драмы не будет таким печальным, каким Шекспир описал конец любви
Ромео и Джульетты. В конце концов, ведь с тех пор прошло более четырех столетий
и люди просто обязаны стать милосерднее. Тем более перед лицом такого большого
чувства. Пусть мир оставит их в покое, а они оставят в покое мир. И не беда,
что одному из них светит тюрьма, возможно, пожизненно. Ведь настоящая любовь
умеет ждать вечность.
4081 7810 4042 2000 8420 - Счет Альфа-Банка (Перевод для Яковенко Игоря Александровича)
6390 0238 9051 578359 - Карта Сбербанка
Время не вносит новых примет, всё как встарь - в любви ничего невозможного нет.
ОтветитьУдалитьТрамп не обещал жениться на вовочке. И скорее всего, пользовался презервативом. Зря путин приготовил свадебный наряд и фату.
ОтветитьУдалитьМне нравилось просматривать Ваш блог, г-н Яковенко, мне нравились Ваше знание и понимание того, что происходит в России. Но в это раз Вы сваляли такого дурака, что меня Ваши статьи больше интересовать не могут. Очень жаль. Прощайте.
ОтветитьУдалитьСледовательно, вас покорёжило от мнения о Трампе. Ну что ж - бог в помощь, тем более что аргументировать своё решение вы не стали, а Вера - не предмет для дискуссии. Даже в трампа)))
УдалитьПомимо всего прочего они ещё похожи тем что они два стремительно стареющих деда в возрастах великоватых для лидеров крупных держав. И если наш пугабе по меркам диктатора ещё молод хоть куда, поскольку дряхлость это видовое свойство диктаторов, то Трамп практически единственный из всех президентов стран большой семерки старше него, а для молодящегося комплексующего вовы это очень важно.
ОтветитьУдалитьНу классно написали! Высший пилотаж ....тонкий юмор с сарказмом. Браво Яковенко!
ОтветитьУдалитьДля меня у этих двоих есть ещё одна общность - тошнит от обоих.
ОтветитьУдалить